广东男篮官宣:西班牙籍教练安东尼奥·佩雷斯将出任球队助教
名嘴:火箭可以尝试梭哈约基奇 掘金穆雷和浓眉也可以是潜在目标
老瑞秋:热火此前问题是缺乏信任 字母哥和阿德巴约曾认真沟通
名记:热火目前进攻节奏太快 面对强队时防守端可能遭遇考验
老瑞秋:热火不必立刻成为东部顶级球队 他们仍有很大的成长空间
麦迪:在魔术时我的球衣在中国就卖得最好 联手姚明后更上一层楼

译者注:原文发表于《老实人报》,文中数据均截至原文发稿时(当地时间11月17日),所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
骑士为何在十一月份仍受季后赛经历影响?过去的教训正在决定他们的战术安排
克利夫兰讯——在骑士对阵公牛的比赛中,球队似乎本该整场比赛都围绕贾勒特·阿伦展开进攻。
阿伦全场9投6中,得到13分和14个篮板。然而,坐在记者席上、靠近播客节目《Wine and Gold Talk》主持人Ethan Sands的几名记者仍然在询问,阿伦是不是出了什么问题。
“当时有几名来自芝加哥的记者坐在我旁边,他们一直在问‘贾勒特·阿伦是不是受伤了?骑士为什么不让贾勒特·阿伦上场?是不是发生了什么事情?他到底怎么了?’”Ethan Sands最近在一期的节目中回忆道。
这正是Ethan Sands和《老实人报》的骑士随队记者Chris Fedor深入讨论的核心问题。而这一问题背后还有一个更重要的疑问:为什么肯尼·阿特金森始终坚持使用三后卫阵容,即使场上的对位形势明显表明,球队应该把球交给大个子,让他在低位单打?
Chris Fedor的回答直接指向了季后赛。“我认为很明显,骑士仍然记得季后赛中猛龙和活塞是如何防守他们的。我不是说那些经历给他们留下了心理阴影,但他们确实一直在思考这些事情,”Chris Fedor说道,“我认为,他们正在提前做好心理准备,以应对类似情况再次发生。”
那几轮季后赛暴露了骑士一个关键的弱点:当对手集中防守多诺万·米切尔和詹姆斯·哈登时,骑士缺少一名可靠的第三持球手。因此,即使11月的赛程已经进行到第15场比赛,阿特金森仍然坚持使用后卫较多的阵容。这并非因为这种阵容最适合对付公牛,而是因为他正在为明年四月份的季后赛做准备。
“我认为,从长远角度来看,他们觉得找到并培养第三名持球手非常非常重要,”Chris Fedor解释道,“而这个人不会是贾勒特·阿伦,也不会是马里奥·海佐尼亚。”
目前的候选人包括泰瑞斯·普罗克特、米利克·托马斯、克雷格·波特和杰伦·泰森。这些球员正在通过真正的比赛积累经验,了解哪些打法有效、哪些打法行不通——即使这个过程有时会让场面显得十分混乱。
“有些阵容的表现肯定会非常难看,”Chris Fedor说道,“今晚对阵公牛时,又出现了这样的情况……你看着场上的阵容,会忍不住想:你是在开玩笑吗?这就是你能拿出的最佳阵容?”
但这种难看的表现其实是球队有意接受的结果。骑士并没有试图在十一月份不惜一切代价赢得比赛,他们正在收集信息。
“对他们来说,这一切都是为了着眼长远,收集必要的信息。”Chris Fedor说道。
当然,这个过程并不轻松。
Ethan Sands指出,当公牛在后场对普罗克特实施包夹时,他有好几次陷入困境,最终不是出现失误,就是踉踉跄跄地踩出边线。
Chris Fedor承认,这名二年级后卫目前还没有做好应对这种防守压力的准备。“多诺万·米切尔和詹姆斯·哈登更清楚应该如何应对这种情况,因为他们在职业生涯中已经经历过太多次了。”
而这恰恰就是问题的关键。未来,普罗克特和托马斯终究会成为对手球探报告中的重点研究对象,防守方也会相应调整策略。骑士希望,在真正重要的比赛到来之前,这些年轻球员就已经经历过类似的考验。
“他会继续使用这些三后卫阵容,因为他相信,而且整个骑士管理层也相信,从长远来看,这样的安排将给球队带来巨大收益。”Chris Fedor说道。
面对公牛时,球队或许并不需要这样的阵容。但到了明年四月份的季后赛,他们可能就需要了。
作者:Wine and Gold Talk
译者:GWayNe